お知らせ
今回のコロナウイルス自粛により、色々改めて考えさせらる時期でした。
お気に入りの洋服を着て明るい気分＆楽しくお出かけする事がどんなに大切か・・・
お店に来ていただき笑顔で帰って行かれるお客様と接して私自身もどんなに幸せな気分にさせていただいた事とか・・・
お店を継続していく意味と大切さ・・・
今後もコロナウイルスに負けない様に頑張ります
小さな店ですが今後共、よろしくお願いいたします。
Lover's Birthday
店主 川島秀元
お電話でのご注文はこちらから
ご気軽にこちらの番号までお電話くださいませ。
電話番号：03-5422-7879
営業時間 : 10:30 ～ 18:00
定休日 : 毎週 水曜日
FAXでのご注文はこちらから
FAX番号：03-5422-7836
お名前、電話番号、郵便番号、住所、ご希望の商品名と品番（色の記載もお忘れなく）配達希望日、ご希望のお払い方法下記①～③をご記入の上、ご送信ください。
メールでのご注文はこちらから
ホームページのお問い合わせ / ご注文より送信してください。
お名前、電話番号、郵便番号、住所、ご希望の商品名と品番（色の記載もお忘れなく）配達希望日、ご希望のお払い方法下記①～③をご記入の上、ご送信ください。
① 銀行振込み（振込み確認後にご配送いたします）
このお支払い方法の詳細
↓
銀行振込み（前払い）のご足労と振込み手数料をご負担いただくため、
↓
※商品代金より5％の値引き + 送料 ⇒ 無料とさせていただきます。
※必ずご注文承諾ご連絡通知の値引き適用金額をお振込みください。
※割引き前の金額を振り込んでしまった場合は、割引金額に振込手数料（168円）を差し引いた金額をお客様の銀行口座へご返金致します。
振込先：楽天銀行（0036) テクノ支店（217) 普通 2813626 カワシマ ヒデモト
※誠に勝手ながら、振込み手数料はお客様のご負担でお願いいたします。
② 代金引換（ヤマト運輸のセールスドライバーが商品のお届け時に、購入者様から代金をお預かりする決済です）
このお支払い方法の詳細
↓
代金引換総額＝商品代金（税込み）+代金引換手数料（税別）+送料（税別）となります。
↓
※代金引換手数料 + 送料 ⇒ 無料とさせていただきます。
③ お届け時カード払い（ヤマト運輸のセールスドライバーが商品のお届け時に、カード決済致します）
このお支払い方法の詳細
↓
カード払い総額＝商品代金（税込み）+お届け時カード払い手数料（税別）+送料（税別）となります。
↓
※お届け時カード払い手数料 + 送料 ⇒ 無料とさせていただきます。
国際5ブランド＆国内主要クレジットカード・デビッドカードが利用可能です。
※お支払い方法は一括・2回・分割・リボ払いをご利用いただけます。
ただし、JCBカードの2回払い。ダイナースカードの2回払い・分割払い。アメリカンエキスプレスカードでの2回払い・リボ払い(リボ専用カードは除く)。セゾンカードの3回以上の分割払いは選択できません。また、ボーナス払いの取扱いはございません。
返品についての特約に関する事項
到着後に必ず商品をご確認くださいませ。
＜不良品の取扱い＞
万が一、お届けした商品に汚れ・傷等の不良がありました場合、またはご注文と異なる商品が届いた場合は商品到着後5日以内に弊社にご連絡ください。
同一商品・ご注文品に至急交換させていただきますのでご連絡ください。
返品にかかる送料は弊社にて負担いたしますので、着払いにてご返送ください。
また、交換可能な在庫がない場合は返金にて対応させていただきます。
尚、使用済みの場合や再販できない状況(香水の臭い・商品のタグがない等)での返品・交換はお受け出来ませんので、予めご了承ください。
＜その他の返品・交換について＞
お客様都合での返品・交換はお断りしております。
役務または商品の引渡時期
配送のご依頼を受けてから5日以内に発送いたします。
入金確認後5日以内に発送いたします。
※定休日は発送、ご連絡をお休みさせていただいております。
※商品の色や質感やサイズがご不明な点がございましたら、お手数ですがご購入前に一度お問い合わせをお願いいたします。
※配送の都合上、商品にたたみジワが出来ます事、ご了承ください。
到着致しましたら、ハンガーにかけていただき、あて布をご用意の上ご家庭のスチームアイロンで軽く当てていただくと、シワを軽減できます。
ーーーーーーーーーーーーーーー
Lover's Birthday
運営責任者：川島 秀元
TEL : 03-5422-7879
営業時間 : 10:30 ～ 18:00
定休日 : 毎週 水曜日
ーーーーーーーーーーーーーーー
昨年11月にすごく素敵なメールを頂きましたのでご紹介いたします。
アメリカ在住日本人の方より、12年程前にアメリカ暮らしを始めたころにLover's Birthdayのコートを購入しました。
今でもこのコートを着ているとシアトルやワシントンDCやアイオワやホテルのロビーやバス車内でと行く先々で色々な方から声をかけれれ、
「素敵ね！」と褒めてくださる方、どこで買ったか聞きたい方、着なくなったら譲ってほしいと言われた事も。
キウキ気分で着ているので、どの街にいてもそこに馴染んで見えるのではないでしょうかと。
昨日、新たに移り住んだN.Yで初の「どこで買いましたか？」と声をかけられ「日本で10年以上前に買いました」との返事に、その女性は大変残念そうでしたと。
150㎝の身長でもコートに連れて歩かれている様に見えないところも好きです。
長く素敵な服を作り続けてください。
この様な素敵なメールを突然アメリカ在住の知らない方からお店のホームページ宛てに頂き、早速デザインナーの宮坂由美さんにお見せしました。
大変な時期だからこそあらためて思い出しました・・・
心あたたまる 素敵なメール本当にありがとうございました！！